El manuscrito que hoy presentamos es un aporte al conocimiento de una época difícil de nuestra historia nacional: la de la guerra de los Mil Días. Algunos personajes de la época escribieron sobre el conflicto y plasmaron sus experiencias; se tiene noticia de cinco manuscritos inéditos, y setentaiuna publicaciones de recuerdos, memorias, reminiscencias, informes, anécdotas y testimonios; pero el de Brisson es el único escrito por un extranjero en el escenario mismo de los hechos, lo que lo hace un documento importante y una fuente de obligada consulta para quienes deseen investigar y analizar la última guerra civil declarada que vivió Colombia.
