Un domingo, Marcel y André, hombre y perro, se fugan a las afueras de la ciudad. Allí se encuentran con Ritón y Camila, Margarita y Olivier, madame Luciene y sus invitados. Y entre los vientos suaves de mediados de abril, entre los campos de azules moras, encuentran el amor.
