Hombres sin mujeres contiene catorce cuentos en los que el joven Hemingway no tiene deudas para saldar con el curtido escritor que ganó el Premio Pulitzer en 1953 y el Premio Nobel de Literatura en 1954. Esta compilación de 1927 ofrece una aventura lectora de diálogos magistrales con palabras concretas y frases lacónicas que sugieren sin revelar, para dejar al lector la tarea de participar en escenas que parece que sucedieran en su presencia. La traducción de este libro en Colombia es un suceso editorial, una deuda saldada con el autor y otra con los lectores hispanoparlantes de América.