Fiel a su amor por la caricatura, Albert Uderzo creó un álbum de historias cortas de Astérix centrado en el tema del cumpleaños y lleno de dibujos hasta ahora inéditos en 56 páginas. Mientras Asterix y Obelix cazan jabalíes en el bosque que rodea la aldea, los cerca de 400 personajes de los álbumes de Asterix se unen a la invitación del Jefe Abraracurcix para preparar una fiesta de cumpleaños para los dos amigos.
