En este álbum, el autor entrecruza varias historias que terminarán completándose al final de la aventura. Su inclinación por lo fantástico y maravilloso se hace cada vez más palpable: en esta ocasión, realizamos una breve incursión en ¡la Atlántida! La inmensa curiosidad de Obelix lo llevará a una aventura inimaginable en la que nadie lo reconocerá y su apetito disminuirá, quizá no se divierta tanto, pero su alma de niño se hará más patente que nunca.